Voltar ao índice

# Glossário de Termos: Guia do usuário do Intel(R) PRO/Wireless 2200BG

# Glossário

Numérico A B C D E F I K M O P R S T W

### Numérico

802.11a: O padrão 802.11a especifica uma taxa máxima de transferência de dados de 54 Mbps e uma freqüência operacional de 5 GHz. O padrão 802.11a usa o método de transmissão OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing). Além disso, o 802.11a suporta os recursos do 802.11, como a criptografia WEP para segurança.

802.11b: O padrão 802.11b especifica uma taxa máxima de transferência de dados de 11 Mbps, uma freqüência operacional de 2,4 GHz e criptografia WEP para a segurança. As redes 802.11b são também chamadas de redes Wi-Fi.

802.11x: Uma série de especificações IEEE para LANs: atualmente 802.11b, 802.11a e 802.11g. O uso de qualquer uma destas extensões ao padrão 802.11 permite a comunicação sem fio entre um cliente e um ponto de acesso ou entre dois clientes. O 802.1x é baseado no EAP (Extensible Authentication Protocol), o padrão 802.1x é um dos padrões do IEEE para autenticação de rede e gerenciamento de chaves. Ele estabelece um framework que suporta múltiplos métodos de autenticação. Este padrão pode ser incorporado em qualquer tipo de rede para aumentar a segurança.

### A

AES (Advanced Encrytion Standard): Padrão federal de processamento de informações que suporta chaves de 128, 192 e 256 bits.

### B

Bandas ISM: Série de bandas de freqüência, isoladas pela FCC, para aplicações industriais, científicas e médicas. Os usuários dessas bandas operam equipamentos em um sistema de compartilhamento, o que significa que eles devem esperar e aceitar a interferência de outros usuários legais dessas freqüências. Os produtos fabricados para as bandas ISM precisam ser aprovados pela FCC mas o usuário não precisa ser licenciado. Além de WLANs, as bandas ISM suportam telefones sem fio, fornos de microondas, monitores de bebês, brinquedos, transceptores de rádio amador e outros serviços sem fio.

Bandas UNII: UNII (Unlicensed National Information Infrastructure). Ao contrário das bandas ISM, as bandas UNII constituem um grupo de bandas de freqüência reservadas pela FCC apenas para as comunicações do tipo WLAN. Os usuários precisam aceitar a interferência de outros usuários legais de WLAN mas as outras fontes de problemas de interferências devem, por lei, estar ausentes.

Bluetooth: Um sistema de comunicações incompatível, de faixa muito estreita e de baixa velocidade (PAN), originalmente desenvolvido na Europa como um “substituto de cabos” para conexão de impressoras e periféricos similares. Seu uso se expandiu para incluir fones de ouvido sem fio e dispositivos similares. Ele usa a faixa ISM de 2,4 GHz e “coexiste” com o 802.11b. O termo “coexiste” significa que nem todos os pesquisadores concordam com a quantidade de interferência mútua gerada quando os dois sistemas funcionam no mesmo local.

BSSID (Basic Service Set Identifier): Identificador exclusivo de cada cliente sem fio numa rede sem fio. O BSSID é o endereço MAC Ethernet de cada adaptador da rede.

### C

Chave compartilhada: Chave de criptografia conhecida apenas pelo receptor e pelo transmissor dos dados.

Criptografia: Codificação dos dados de forma que apenas o destinatário autorizado consegue ler. Geralmente, é necessária uma chave para decodificar os dados.

### D

DSSS (Direct-Sequence Spread Spectrum) e FHSS (Frequency-Hop Spread Spectrum): Duas tecnologias incompatíveis usadas em transmissões de rádio.

### E

EAP (Extensible Authentication Protocol): Um padrão do IETF que estabelece um protocolo de autenticação para acesso a redes. Vários métodos de autenticação, inclusive senhas, certificados e cartões inteligentes, funcionam nessa estrutura.

EAP-TLS: Um tipo de método de autenticação que utiliza o EAP (Extensible Authentication Protocol) e um protocolo de segurança denominado TLS (Transport Layer Security). O EAP-TLS usa certificados que utilizam senhas. A autenticação EAP-TLS suporta o gerenciamento dinâmico de chaves WEP.

EAP-TTLS: Um tipo de método de autenticação que usa o EAP (Extensible Authentication Protocol) e o TTLS (Tunneled Transport Layer Security). O EAP-TTLS usa uma combinação de certificados e outro método, como senhas. É mais seguro que a autenticação MD5, que utiliza senhas, e menos seguro que a autenticação EAP-TLS, que usa exclusivamente certificados. A autenticação EAP-TTLS suporta o gerenciamento dinâmico de chaves WEP.

Endereço IP dinâmico: Um endereço IP é atribuído automaticamente a uma estação cliente em uma rede do TCP/IP, geralmente por um servidor DHCP. Os dispositivos de rede que servem múltiplos usuários, como servidores e impressoras, normalmente recebem endereços IP estáticos.

Endereço IP estático: Endereço IP permanente atribuído a um nó em uma rede do TCP/IP.

Endereço MAC (Media Access Control): Endereço incorporado no dispositivo e aplicado na fábrica. Identifica de forma exclusiva o hardware da rede, por exemplo, uma placa de PC sem fio numa LAN ou numa WAN.

ESSID (Extended Service Set IDentifier): Tipo de identificador exclusivo aplicado ao PA e à placa de PC sem fio e que é anexado a cada pacote. Ele permite que o PA reconheça cada cliente sem fio e seu tráfego.

### F

Faixa: Distância em que um dado sistema pode se comunicar.

Firewall: Um firewall é um grupo de programas relacionados, posicionado em um servidores de gateways da rede, que protege os recursos de uma rede contra a invasão de usuários de outras redes.

Freqüências: Quando uma tecla de piano é pressionada, você ouve um som. Se este som for captado por um microfone, ele se transformará em um sinal eletrônico “vibratório” ou “cíclico”. A taxa de vibração depende da tecla que foi pressionada. Em eletrônica, essa taxa de vibração é conhecida como o número de "ciclos por segundo". O termo formal para esse valor é Hertz. Em valores mais altos, como no caso da banda de difusão, kiloHertz (kHz) representa 1.000 Hz e MegaHertz (MHz) representa 1.000.000 Hz. Subindo ainda mais na escala, chegamos a 1.000.000.000 Hz, que podem ser abreviados por um GigaHertz (GHz). Essas são as freqüências de trabalho do 802.11a (5 GHz) e do 802.11b (2,4 GHz).

### I

IBSSID (Independent Basic Service Set Identifier): Usado para identificar uma rede sem fio configurada para permitir que os clientes sem fio se comuniquem diretamente uns com os outros sem a necessidade de um ponto de acesso.

IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers): Organização de engenharia que cria as normas de computação e comunicações.

Infraestrutura de rede: Rede sem fio montada em torno de um ponto de acesso. Neste ambiente, o ponto de acesso não apenas fornece a comunicação com a rede por cabo como também faz uma mediação do tráfego da rede sem fio na vizinhança imediata.

### K

Kerberos: Sistema de autenticação que habilita a comunicação protegida em rede aberta com o uso de uma chave exclusiva chamada tíquete.

### M

Microcélula: Espaço físico delimitado onde um certo número de dispositivos sem fio pode comunicar-se. Como é possível que haja células que se sobreponham ou células que fiquem isoladas, os limites da célula são estabelecidos por certas regras ou convenções.

Microondas: Tecnicamente, o termo se refere a freqüências acima de 1,0 GHz. Infelizmente, a indústria da propaganda distorceu consideravelmente este significado. Nesta documentação, adotaremos o significado técnico.

Modo ponto-a-ponto (peer-to-peer): Estrutura de rede sem fio que permite aos clientes sem fio se comunicarem entre si sem usar um ponto de acesso.

Multi caminhos: Variação de sinal que ocorre quando os sinais de rádio usam caminhos variados entre o transmissor e o receptor.

### N

Nó sem fio: Usuário de computador com uma placa de interface de rede (adaptador) sem fio.

### O

OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing): Técnica de modulação para transmitir grandes quantidades de dados digitais por ondas de rádio. Os padrões 802.11a e 802.11g usam a OFDM.

### P

PAN (Personal Area Network): O PAN (personal area network) é um esquema de rede que habilita os dispositivos de rede como PCs, laptops, computadores de mão, impressoras e PDAs (personal digital assistants) a se comunicarem entre si a curtas distâncias, com ou sem fio.

Pesquisa de local: Processo em que um transceptor é montado num local fixo e outra unidade é usada para medir e registrar a intensidade em campo do sinal transmitido pela primeira unidade. Movendo o transmissor e repetindo os pontos de registro, você pode desenvolver um plano para escolher os melhores locais para os pontos de acesso. Dessa forma são identificadas também as zonas mortas e outras áreas que precisem de atenção especial. Este pode ser um processo longo e lento, mas é preferível a uma instalação insatisfatória que resulte na necessidade de reiniciar. Estes testes exigem comandos de software especiais. Consulte o manual para instruções específicas. Se a sua instalação for muito grande ou muito complexa, talvez seja necessário ter ajuda de profissionais para fazer esta pesquisa. Nós não temos permissão para sugerir nomes de instaladores, mas você pode consultar as páginas amarelas ou fontes similares para possíveis referências.

Ponto de acesso: Dispositivo que serve como um hub de comunicações para os clientes sem fio e fornece conexão a uma LAN conectada por cabo.

Preâmbulo: Sinal preliminar transmitido pela WLAN para controlar a detecção de sinal e a sincronização de clock.

### R

RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service): Sistema de autenticação e controle que verifica as credenciais dos usuários e concede acesso aos recursos solicitados.

RC4: Algoritmo de criptografia desenvolvido nos laboratórios RSA; especificamente, é um fluxo de bytes pseudo-randômicos usado na criptografia WEP.

Rede independente: Rede que fornece conectividade ponto-a-ponto, geralmente temporária, sem precisar de uma infra-estrutura completa de rede.

Roaming: Movimento de um nó sem fio entre duas microcélulas. O roaming ocorre geralmente em redes de infra-estrutura que têm vários pontos de acesso.

### S

Sem fio: Um sistema transceptor de microondas.

SSID (Service Set Identifier): Usado para identificar clientes numa rede sem fio.

SSID de difusão: Utilizado para permitir que o ponto de acesso responda a clientes numa rede sem fio com o envio de testes.

### T

Taxa de bits: Número total de bits (uns e zeros) por segundo que uma conexão de rede pode suportar. Observe que esta taxa de bits varia, sob o controle do software, com as diferentes condições do caminho do sinal.

Taxa de dados (taxa de informações): Nem todos os bits transportam informações. Cada grupo (pacote) de bits contém registro inicial, registro final, controle de eco, informações de destino e outros dados exigidos pelo protocolo de transmissão. É importante entender a diferença entre taxa de bits e taxa de dados uma vez que a informação básica obrigatória pode consumir mais de 40% da transmissão total. Esta diferença é comum a muitos sistemas de dados, inclusive o Ethernet.

TCP (Transmission Control Protocol): Um método usado com o protocolo IP (Internet Protocol) para enviar dados na forma de unidades de mensagem entre os dispositivos da rede, através de uma LAN ou WAN. O IP faz a transmissão dos dados (roteamento) e o TCP monitoriza as unidades individuais de dados (denominadas pacotes) em que uma mensagem é dividida, para transmissão na rede.

Termos de radiofreqüência (RF), (GHz, MHz, Hz): A unidade internacional de medida de freqüência é o Hertz (Hz), que é equivalente à antiga unidade de ciclos por segundo. Um Mega-Hertz (MHz) é um milhão de Hertz. Um Giga-Hertz (GHz) é um bilhão de Hertz. Para referência: nos EUA, o padrão de freqüência de energia elétrica é 60 Hz, a banda de freqüência de radiodifusão AM é de 0,55 a 1,6 MHz, a banda de freqüência de radiodifusão FM é 88 a 108 MHz e os fornos de microondas geralmente operam a 2,45 GHz.

Transceptor: Termo comumente usado para descrever a combinação de transmissor e receptor. Os dispositivos 802.11a e 802.11b podem ser descritos corretamente como transceptores de dados.

Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP): Linguagem básica ou conjunto de protocolos para comunicação na rede (desenvolvido especificamente para a Internet). O TCP/IP define uma suite ou grupo de protocolos e não apenas TCP e IP.

### W

WAN (Wide Area Network): A WAN (wide area network) é uma rede de voz, dados ou vídeo que faz a conexão de um ou mais computadores ou redes de uma empresa a um ou mais computadores ou redes externos à empresa.

WEP64 e WEP128: Wired Equivalent Privacy (Privacidade Equivalente ao Sistema por Cabo), 64 bits e 128 bits (64 bits é chamado, às vezes, de 40 bits). Esta é uma técnica de criptografia de nível baixo destinada a fornecer ao usuário a mesma privacidade esperada de uma LAN. É extremamente importante entender que WEP não é igual ao supercódigo a prova de CIA! Ele dá ao usuário um nível simples de proteção e segurança de dados contra o espião eletrônico casual. Sempre que possível, use a opção de 128 bits. Lembre-se que os dispositivos 802.11 transmitem em todas as direções e é possível, com softwares muito complexos, copiar e decodificar as transmissões WEP. Esta não é uma tarefa simples, mas é possível. Se os seus dados forem extremamente confidenciais, você deve usar uma proteção secundária, como senhas fortes (difíceis de serem decifradas, como, por exemplo, compostas pela combinação de números, caracteres acima dos números, maiúsculas e minúsculas) ou níveis adicionais de criptografia. Pacotes de software adequados a estas aplicações podem ser obtidos de fornecedores confiáveis. Embora esta não tenha sido a intenção original dos projetistas, o WEP ajuda também a impedir o acesso não autorizado de pessoas externas ao seu sistema. Sabe-se que os hackers acessam os sistemas de fora do prédio e depois acessam a Web e navegam, às custas do proprietário do sistema.

WLAN (Wireless LAN): WLAN (Wireless LAN ou LAN sem fio) é um tipo de rede local que usa sinais de rádio de alta freqüência em vez de fios para estabelecer a comunicação entre os nós. Ela é um sistema de comunicação de dados flexível usado com alternativa ou como extensão de uma LAN convencional com fio.

Voltar para o Índice

Leia todas as restrições e isenções de responsabilidade.